You can play PS3 and PS2 games on your PS4 or PC by signing up for PlayStation Now, Sony's game streaming service.
You can extract the contents and/or make an iso image of your BD disc on the PS3 then take care of the container & codec conversion on the PC as there is no brew to do it on the PS3 afaik. And remember that Matroska is only a container, you still need to decide what codecs you want to use for Audio & Video.

How to Copy and Burn PS3 Games to Blu-ray

This guide will show you how to back up ps3 games to hard drive and then burn games from PS3/Xbox/Wii to Bluray.

Guide

PS3 Jailbreak How TO Play PSP Games On PS3 OFW. How TO Play PSP Games On PS3 OFW. IDPstealer v0.1 How To steal idps from ALL PS3s OFW/CFW.

It's legal to back up PS3 games you own and protect them from scratches. Today I will show you how to make copies of PS3 games on your computer with ease. In order to make backup games, you'll need some tools as follows:

1. Backup Wizard

Although PS3 system's backup utility feature allows us to back up all data from PS3, the copy protected content can't be transferred. So Backup Wizard has been developed to back up all your video games in a simple way. In other words, this software should break drm from copyright protection. As far as I know, imElfin Blu-ray Ripper can rip and convert any protected Bluray Disc and DVD Disc (eg: Blu-ray original PS3 games disc) to HD video in any format as you want.

Function: Copy PS3 video games to computer.

Download and install easy backup wizard. It can create copies of all your console games (eg:PS3, PS2, Xbox, Wii, etc) as well as Blu-ray/DVD.

2. Blu-ray Creator

The Blu-ray Creator helps us burn PS3 games from computer to Bluray disc.

Download Blu-ray Creator for free trial:

Function: Burn any videos including DRM files to Blu-ray disc or DVD disc.

3. Blu-ray drives and blank Blu-ray (BD-R, BD-RE, BD-25, BD-50)

The capacity of BD disc is depending on your video games. Before burning games to BD, make sure the capacity of bluray disc is big enough.

How to Burn PS3 games to BD with using Blu-ray Creator

Add Console Games from PS3 to Blu-ray Burner

Download and install Blu-ray Creator on the local computer. Insert Blank BD disc into Blu-ray drive. Run the program and click 'Add Video Files' to add PS3 games. You can drag ps3 games into the program directly.

Set Games Buring setting

Click 'Burn to DVD&Blu-ray' and the pop up window will prompt you to make a custom setting. Choose to burn to ISO file or Blu-ray folder. If you want to make sure all setting ok, just press 'Burn Now'.

Copy ps3 games to blu-ray disc

After clicking 'Burn now' button, it will display the process of burning. In this panel, it will show you the total elapsed time of ps games burning. There are two choices for you to select: Nothing, Shut down the computer or Sleep.

Part 1. Why Rip DVD to PS3

In addition to being a console, PS3 can also be a DVD player to play DVD movies. There are two ways to watch your DVD movies on PS3: one is you can put the DVD disc into its disc tray to watch the movie directly, while the other is to convert the DVD to PS3 to watch the movie via its internal HDD. However, it can only recognize some video format like MPEG4, H264, WMV, DivX, etc. In the first method, you need always bring with your DVD disc. Therefore, if you choose the second method, you need a DVD ripper to convert your DVD. TuneFab DVD Ripper is quite qualified for the work.

Part 2. What Is TuneFab DVD Ripper

TuneFab DVD Ripper is a professional multifunctional DVD format converter that can help you convert all DVD movies to more than 300 kinds of format, such as MP3, MP4, AVI, MOV, WMV, and etc. so that the video can be used in almost all the equipment.

Due to the TuneFab DVD Ripper, you can get the DVD converted files with high quality, but its speed is 6 times faster than other recorders' speed. In addition, you can also you can use TuneFab DVD Ripper to reach some special effects, such as 3D Settings, brightness, saturation, etc. to edit a DVD movie. What's more, it can merge multiple videos into one!

Part 3. How to Convert DVD to PS3 with TuneFab Ripper

Section 1. Convert DVD to PS3 with TuneFab DVD Ripper

Step 1. Download and install DVD Ripper

Download TuneFab DVD Ripper and install it on your computer.

Step 2. Load the DVD disk

Launch TuneFab DVD Ripper and load the DVD disk which you want to convert to PS3. Click on the 'Load Disc' button, then you get a little pop-up window. Choose 'DVD Navigator Mode (Recommended)' and click on 'Ok'.

Step 3. Select Output Format

Click on the box in the back of 'Profile', then it will generate a drop-down list. On the left side, the list of devices shows out. Here we choose the 'PS3, PS4' option, many formats that are suitable for PS3 you can select as needed.

Step 4. Select Destination

Click on the 'Browse' button to set up the destination where you want to save your output video.

Step 5. Start the converting process

Click on the 'convert' button, then the ripping process starts.

Section 2. Add the Converted video to PS3

There are several ways to play video on the PS3:

#1. Put the DVD disk into PS3's DVD drive to play it.

#2. Use TwonkyMedia to send the converted video to PS3.

#3. Save the converted video into your hard drive, and connect the hard drive with PS3 by USB cable, then you can play the video on PS3 directly.

After it finishes, you can enjoy your output video on your PS3 conveniently.Generally speaking, after converting your DVD, you can enjoy your video on your PS3 without carrying your DVD disk. Besides, TuneFab Ripper is an excellent choice to be PS3 DVD ripper.

Part 4. Others DVD Ripper Are Recommend

Burn Ps3 Games Nero

There are also many other DVD rippers you can choose as follows:

#1. MacX DVD Ripper Pro: to analyze your DVD and use advanced and efficient algorithmic rule to ensure proper rips in all sorts of formats.

#2. DVDFab DVD Ripper: has been in development for years to catch the latest technology trends and provide you with the excellent video experience which supports batch conversion, the newest NVIDIA CUDA, multi-core CPUs, and Intel Quick Sync to ensure an astonishing conversion speed to save your time.

How To Burn Ps3 Games To Bd Rip Software

How To Burn Ps3 Games Downloads

Now, it is your turn to rip and play DVD on PS3 with TuneFab DVD Ripper, a powerful and useful DVD Ripper. If you have any problem with using DVD on whatever devices, please contacting our support team via E-mail: support@tunefab.com. Enjoy your DVD files on PS3 now!